Guida · Perast

Our Lady of the Rocks e Perast, in barca da Kotor

Al largo di Perast una piccola chiesa sorge su un isolotto che i marinai costruirono a mano. Ecco come Our Lady of the Rocks è cresciuta dal mare, cosa vedrai all'interno e quali barche vi si fermano.

Verifica disponibilitàda 47 € · cancellazione gratuita

Redazione, blue-cave-montenegro.comAggiornato il 25 ottobre 2026circa 7 min di lettura35 fonti

In sintesi

01Il suo compleanno
La tradizione fissa la data di nascita dell'isolotto al 22 luglio 1452.1
02Costruito a mano
Pietre e circa cento navi affondate entro il 1603.2
03All'interno
68 dipinti e circa 2.000 tavolette argentee votive.34
04Accanto
San Giorgio, un'isola naturale con un'abbazia benedettina.5
05In barca
Un tour di 3 ore con 30 minuti sull'isolotto, da 43 €.

Un'isola che Perast ha costruito pietra su pietra

Our Lady of the Rocks è l'isola rara che puoi definire artificiale senza esagerare. Dove sorge ora non c'era che uno scoglio nudo, mentre la sua vicina, l'isola di San Giorgio con la sua abbazia benedettina, è un rialzo naturale di una cretta sottomarina.5 Il riempimento fu ammassato attorno allo scoglio originale, e l'altare maggiore della chiesa poggia oggi su quello scoglio.6 Quando scendi dalla barca poggi i piedi su secoli di lavoro deliberato.

La tradizione conservata a Perast fissa il 22 luglio 1452 come compleanno dell'isolotto.1 Nel corso dei secoli la gente di Perast continuò ad allargarlo accumulando pietre e affondando vecchie navi a vela logore, e entro il 1603 circa cento navi erano affondate nei dintorni.2 Ogni scafo affondato diede un po' più di terreno, e ogni guadagno permise costruzioni più audaci sopra.

La consuetudine non si interruppe mai. Ogni anno in quella data al tramonto, le barche di Perast, cariche di pietre e legate l'una all'altra, sfilano lungo la riva cantando vecchie canzoni e poi lasciano cadere le loro pietre attorno all'isolotto.7 Gli abitanti del posto chiamano la processione Fašinada. Se il tuo viaggio cade in quella sera, guardarla dalla riva di Perast ti dice di più su questo luogo di qualsiasi guida.

Cinque secoli

Come l'isola e la sua chiesa sono cresciute

  1. 1452

    Il compleanno dell'isola

    La data che la tradizione conserva per l'isola e l'icona.18

  2. 1603

    Cento navi affondate

    Circa cento navi antiche erano state affondate per ingrandirla.2

  3. 1624

    Incursione dei pirati

    I pirati del Nord Africa saccheggiano la chiesa e danneggiano l'icona.9

  4. 1667

    Terremoto e ricostruzione

    La maggior parte del complesso attuale risale al dopoguerra del 1666.10

  5. Dal 1720 al 1725

    Il presbiterio

    Costruito su progetto di Ilija Katičić.11

  6. 1828

    Il ricamo eseguito

    Jacinta Kunić firma il suo quadro votivo.12

La chiesa: un santuario di marinai

La prima chiesa qui, come l'attuale dedicata all'Assunzione della Vergine, fu costruita a metà del XV secolo e era modesta, piccola come lo scoglio sotto di essa.13 La maggior parte di ciò che vedi oggi risale al dopo 1666, perché il grande terremoto di Dubrovnik del 1667 danneggiò gravemente il santuario.10 Il presbiterio seguì tra il 1720 e il 1725, su progetto dell'architetto locale Ilija Katičić.11

Tutto parla del mare. Gli archivi mostrano che dal XVI secolo a oggi più di 150 navi hanno portato il nome di Our Lady of the Rocks.14 Il museo conserva la cattedra dell'insegnante della scuola elementare di Perast che i francescani aprirono nel 1636, una scuola che insegnava anche navigazione.15

L'icona al cuore del santuario fu dipinta intorno al 1452 dal pittore di Kotor Lovro Marinov Dobričević, a tempera su tavola di cedro.8 Nel 1624 i pirati nordafricani saccheggiarono la chiesa e lasciarono l'icona trafitta di danni.9 L'altare maggiore in marmo bianco di Carrara venne poi, commissionato dalla città di Perast nel 1796 dalla bottega genovese di Antonio Capellano.16

Perast nel tempo

Quante persone vivevano a Perast

persone
Fine del XVIII secolo: 2,000+ 2,000+ Fine del XVIII secoloInizio del XX secolo: circa 400 circa 400 Inizio del XX secoloCensimento del 2023: 237 237 Censimento del 2023
Da più di 2.000 abitanti alla fine del XVIII secolo a circa 400 all'inizio del XX, e 237 al censimento del 2023.1718

Tre modi per visitarlo

L'isola in motoscafo, con calma o con la funivia

✪ Kotor: Relaxing 3h Tour to Lady of the Rocks & Perast La maggior parte del tempo a terra

Isola e Perast, con calma

Motoscafo da Kotor

Durata
3 ore
Sull'isola
30 min
A Perast
1,5 ore
Prezzo
da 43 €
Vedi questo tour
Kotor: Perast & Our Lady of the Rocks Speedboat Tour (2h) La più breve

Isola e Perast, breve

Motoscafo da Kotor

Durata
2 ore
Sull'isola
20 min
A Perast
30 min
Prezzo
da 39 €
Vedi questo tour
Kotor Cable Car - Perast - Lady of the Rocks Guided Tour I più votati

Isola, Perast e funivia

In van da Porto Montenegro

Durata
4 ore
Sull'isola
30 min
Valutazione
4.91
Prezzo
da 102 €
Vedi questo tour

Guida alla scelta

Quanto tempo merita l'isola?

Abbina la visita alla tua giornata

Il motoscafo prenotato

Una sosta di 20 minuti sull'isola e un nuoto opzionale di 30 minuti nella grotta.

Il tour rilassato di 3 ore

1,5 ore a Perast dopo l'isola.

Il giro in motoscafo veloce

20 minuti sull'isolotto e 30 a Perast.

Il tour in van con la funivia

Una corsa in funivia di 45 minuti fa parte del programma.

Soggiorna a Perast quella sera

Avviene al crepuscolo ogni anno nel giorno dell'anniversario dell'isolotto.7

Con questa cerimonia antica e semplice, in quel giorno ogni anno al crepuscolo, tutte le barche di Perast, cariche di pietre e legate l'una all'altra, partono in una processione solenne lungo la riva, cantando canti tradizionali, verso l'isola di Nostra Signora, per ammassare le pietre attorno ad essa.

Kotorska biskupija (Diocesi Cattolica di Kotor)Fonte 7

I dipinti di Kokolja e le tavolette d'argento

Alza lo sguardo non appena i tuoi occhi si abituano alla luce fioca. Il soffitto è diviso in 45 campi geometrici, ognuno incorniciato da bordi intrecciati dorati.19 Il ciclo pittorico conta sessantotto dipinti, che fanno del santuario una rarità europea di arte sacra tardo-seicentesca.3 La maggior parte è opera di Tripo Kokolja, nato a Perast nel 1661 e morto a Korčula nel 1713, uno dei pittori barocchi più importanti di questa costa.20

La sua Addizione della Vergine sulla parete sud misura 9,5 per 3 m, abbastanza grande da far sentire una piccola chiesa affollata di figure.21 Intorno ai dipinti pendono i tavoli votivi d'argento, circa 2.000, realizzati per lo più da orafi di diciassette diverse botteghe di Kotor tra il XVII e il XIX secolo.4

Un grande bassorilievo in argento mostra Perast, entrambi gli isolotti e l'esercito ottomano che attacca la città; fu un'offerta congiunta per la vittoria sui Turchi del 15 maggio 1654, realizzata dall'orefice veneziano Francesco Costadoni tra il 1736 e il 1738.22 Perast ancora oggi segna il 15 maggio come propria giornata votiva.23 Dedica a questi oggetti qualche minuto. Una sosta di 20 minuti passa in fretta, e l'argento si lascia facilmente raggiungere a piedi lungo il cammino verso il belvedere.

Lista di controllo

Per una visita all'isolotto

01

Indossa

  • Spalle coperte, pantaloncini o gonna di lunghezza modesta
  • Un cappello per il molo aperto
  • Scarpe con grip per pietra bagnata
02

Porta

  • Contanti per l'ingresso all'isolotto
  • Un occhio all'orario di chiusura in serata
  • Qualche minuto per i piatti d'argento

Calcolatore dei costi

Il viaggio all'isolotto per il tuo gruppo

Totali iniziali per le barche che si fermano all'isolotto.

Persone 2

Totale da85 €

ciascuno da 43 €

Verifica disponibilitàcancellazione gratuita

Un totale qui è il prezzo di partenza più basso a persona su GetYourGuide moltiplicato per la dimensione del tuo gruppo, convertito con il tasso di riferimento giornaliero della Banca Centrale Europea; la data e l'opzione che scegli determinano l'importo finale.

Video

La storia di Nostra Signora delle Rocce

Il lettore YouTube resta spento fino a quando non premi play.

Lavorazione a ricamo con capelli umani

L'oggetto più personale del museo è un dipinto votivo ricamato dell'icona realizzato da Jacinta Kunić di Perast. La tradizione dice che ci lavorò per ben 20 anni, con filo di seta, argento e oro, e utilizzò capelli naturali per le acconciature delle figure.24 La sua firma indica che lo terminò nel 1828.12

Le fonti non sono d'accordo sulle date. L'organizzazione nazionale del turismo dice che ci lavorò dal 1803 al 1828 e vi intrecciò ciocche dei propri capelli.25 In ogni caso è la pazienza di una donna resa visibile, e vale la pena chiedere alla guida o al custode di farvelo notare, perché è piccolo e facile da perdere tra i dipinti.

Qui tutto fu pagato da una città di marinai al culmine della sua ricchezza. Perast ebbe il suo periodo d'oro sotto la Repubblica di Venezia, dal 1420 al 1797, e nei secoli costruì 20 palazzi barocchi, 17 chiese cattoliche e due ortodosse.2627 L'isolotto è il diario pubblico della città, scritto in pietra, colore e argento.

San Giorgio, l'isola sulla quale non puoi sbarcare

L'isola vicina sembra un quadro di per sé: un anello scuro di cipressi attorno a una chiesa e qualche muro. Ospita il monastero benedettino del XII secolo di San Giorgio e l'antico cimitero delle famiglie nobiliari di Perast.28 A differenza del suo vicino non fu costruita; è la cima di una cresta naturale sotto l'acqua.5

Nessuno dei tour confrontati su questo sito sbarca a San Giorgio, quindi goditela dall'acqua e dal molo di Nostra Signora degli Scogli, dove si allinea contro le montagne della baia interna. Gli isolotti insieme fanno parte di ciò che l'UNESCO protegge qui: il sito Patrimonio dell'Umanità include Kotor e le sue fortificazioni, Risan, Perast, San Giorgio e Nostra Signora degli Scogli.29

L'intera regione fu iscritta nel 1979, con una procedura d'emergenza dopo un devastante terremoto quell'anno.30 Il santuario stesso si incrinò di nuovo nel suo vecchio punto debole in quel terremoto.10 Quando vedi quanto vicino all'acqua si trovi tutto qui, è facile capire perché un singolo terremoto abbia cambiato il modo in cui il mondo appariva dopo questa baia.

Perast: una città di capitani

Perast non aveva mura difensive. L'unica fortificazione sopra la città è la Fortezza di Santa Croce, costruita nel 1570, e la città si difendeva con torri erette accanto a quasi ogni palazzo nobiliare.31 Passeggiando lungo il lungomare noterai quelle torri che si innalzano dalle facciate, un promemoria che ogni famiglia qui proteggeva la propria porta.

Questa era una città che insegnava la navigazione. Nel 1698 il capitano Marko Martinović fondò qui la prima scuola di marina nei Balcani e addestrò i boiardi russi nella navigazione.32 Più di 2.000 persone vivevano a Perast fino alla fine del XVIII secolo, solo circa 400 rimasero all'inizio del XX, e il censimento del 2023 contò 237 abitanti.1718

Il Museo di Perast occupa il Palazzo Bujović, costruito nel XVII secolo.33 È aperto dal martedì alla domenica, dalle 8:00 alle 20:00 tra il 15 aprile e il 15 ottobre e dalle 10:00 alle 16:00 nel periodo più freddo dell'anno.34 Il Palazzo Smekja, costruito nel 1764 per una famiglia di capitani di mare, ammiragli e mercanti, si affaccia anch'esso sull'acqua.35 Il tour in motoscafo prenotato passa solo da Perast, quindi scegli un tour con sosta a terra se vuoi passeggiare qui.

Orari di apertura, il codice di abbigliamento e quale imbarcazione scegliere

La chiesa e il museo hanno orari stagionali. Una scheda li indica tipicamente fino alle 17:00 ad aprile, maggio, settembre e ottobre, fino alle 18:00 a giugno e fino alle 19:00 a luglio e agosto, e segnala che puoi passeggiare sull'isolotto anche quando sono chiusi. Gli orari possono cambiare, quindi un tour pomeridiano a fine stagione potrebbe trovare le porte già chiuse.

Vestiti da chiesa, non da spiaggia. L'accesso all'isolotto non è consentito in costume da bagno, e il tour prenotato richiede spalle coperte e pantaloncini, gonna o vestito modesti; un'altra scheda conferma che il costume da bagno non è permesso all'interno della chiesa. In un tour che termina con un bagno, tieni una maglietta e dei pantaloncini sopra il costume da bagno fino alla grotta.

Il modo rilassato per visitare è un tour di 3 ore che fa sosta per 30 minuti sull'isolotto e poi ti dà 1,5 ore a Perast. Una versione più breve di 2 ore fa sosta per 20 minuti sull'isolotto e 30 minuti a Perast. Se vuoi l'isolotto più la grotta, il motoscafo prenotato fa sosta per 20 minuti; un tour economico a Perast, invece, vede l'isolotto solo dalla barca, quindi leggi la scheda prima di prenotare.

Dentro il blu

Chiesa, tunnel, fortezza, poi un bagno

3 ore in motoscafo da Kotor, con un'opzionale nuoto di 30 minuti nella grotta.

Tu chiedi,noi rispondiamo.

Nostra Signora degli Scogli è un'isola artificiale?

Sì. Si è formata attorno a uno scoglio nudo da pietre ammassate e navi affondate; circa cento navi furono affondate entro il 1603.52

Quando fu costruita Nostra Signora degli Scogli?

La tradizione dice 1452. Il suo compleanno si festeggia il 22 luglio 1452; la maggior parte della chiesa risale al periodo successivo al 1666.110

Cos'è la Fašinada?

La processione annuale di pietre. Al crepuscolo nel giorno del compleanno dell'isolotto, le barche di Perast legate insieme trasportano pietre e le lasciano cadere attorno ad esso.7

Puoi visitare l'isola di San Giorgio?

Non nei tour. Ospita un monastero benedettino del XII secolo e il cimitero dei nobili; ammirala dall'acqua.28

Quali sono gli orari di apertura della chiesa?

Stagionali, indicativamente dalle 17:00 alle 19:00. Una scheda indica 17:00 in primavera e autunno, 18:00 a giugno e 19:00 a luglio e agosto.

Posso entrare in costume da bagno?

Numero Il costume da bagno non è consentito nella visita alla chiesa dell'isolotto; porta qualcosa per coprire le spalle.

Come raggiungo Nostra Signora degli Scogli da Kotor?

In barca. Un tour di 3 ore fa sosta per 30 minuti sull'isolotto e 1,5 ore a Perast.

Chi ha dipinto la chiesa?

Per lo più Tripo Kokolja. Il pittore barocco nato a Perast visse dal 1661 al 1713.20

Fonti

Da dove provengono i dati

  1. 1
    Kotorska biskupija (Diocesi Cattolica di Kotor)Gospa od Škrpjela
    ↩
  2. 2
    Kotorska biskupija (Diocesi Cattolica di Kotor)Gospa od Škrpjela
    ↩
  3. 3
    Kotorska biskupija (Diocesi Cattolica di Kotor)Gospa od Škrpjela
    ↩
  4. 4
    Kotorska biskupija (Diocesi Cattolica di Kotor)Gospa od Škrpjela
    ↩
  5. 5
    Kotorska biskupija (Diocesi Cattolica di Kotor)Gospa od Škrpjela
    ↩
  6. 6
    Kotorska biskupija (Diocesi Cattolica di Kotor)Gospa od Škrpjela
    ↩
  7. 7
    Kotorska biskupija (Diocesi Cattolica di Kotor)Gospa od Škrpjela
    ↩
  8. 8
    Kotorska biskupija (Diocesi Cattolica di Kotor)Gospa od Škrpjela
    ↩
  9. 9
    Kotorska biskupija (Diocesi Cattolica di Kotor)Gospa od Škrpjela
    ↩
  10. 10
    Kotorska biskupija (Diocesi Cattolica di Kotor)Gospa od Škrpjela
    ↩
  11. 11
    Kotorska biskupija (Diocesi Cattolica di Kotor)Gospa od Škrpjela
    ↩
  12. 12
    Kotorska biskupija (Diocesi Cattolica di Kotor)Gospa od Škrpjela
    ↩
  13. 13
    Kotorska biskupija (Diocesi Cattolica di Kotor)Gospa od Škrpjela
    ↩
  14. 14
    Kotorska biskupija (Diocesi Cattolica di Kotor)Gospa od Škrpjela
    ↩
  15. 15
    Kotorska biskupija (Diocesi Cattolica di Kotor)Gospa od Škrpjela
    ↩
  16. 16
    Kotorska biskupija (Diocesi Cattolica di Kotor)Gospa od Škrpjela
    ↩
  17. 17
    MPI Muzeji Kotor (municipal public institution)Perast Museum
    ↩
  18. 18
    Wikipedia (ultima risorsa)Perast
    ↩
  19. 19
    Kotorska biskupija (Diocesi Cattolica di Kotor)Gospa od Škrpjela
    ↩
  20. 20
    Kotorska biskupija (Diocesi Cattolica di Kotor)Gospa od Škrpjela
    ↩
  21. 21
    Kotorska biskupija (Diocesi Cattolica di Kotor)Gospa od Škrpjela
    ↩
  22. 22
    Kotorska biskupija (Diocesi Cattolica di Kotor)Gospa od Škrpjela
    ↩
  23. 23
    Kotorska biskupija (Diocesi Cattolica di Kotor)Zavjetni dan u Perastu
    ↩
  24. 24
    Kotorska biskupija (Diocesi Cattolica di Kotor)Gospa od Škrpjela
    ↩
  25. 25
    Organizzazione Nazionale del Turismo del MontenegroBay of Kotor
    ↩
  26. 26
    MPI Muzeji Kotor (municipal public institution)Perast Museum
    ↩
  27. 27
    Wikipedia (ultima risorsa)Perast
    ↩
  28. 28
    Wikipedia (ultima risorsa)Sveti Đorđe Island
    ↩
  29. 29
    Wikipedia (last resort; whc.unesco.org returns 403)Natural and Culturo-Historical Region of Kotor
    ↩
  30. 30
    Government of Montenegro - Ministry of Culture and MediaSavjetodavna misija UNESCO u Kotoru
    ↩
  31. 31
    MPI Muzeji Kotor (municipal public institution)Perast Museum
    ↩
  32. 32
    MPI Muzeji Kotor (municipal public institution)Perast Museum
    ↩
  33. 33
    MPI Muzeji Kotor (municipal public institution)Perast Museum
    ↩
  34. 34
    MPI Muzeji Kotor (municipal public institution)Admission fees and opening hours
    ↩
  35. 35
    Organizzazione Nazionale del Turismo del MontenegroStep Into History - Stay at Smekja Palace, the Heart of Perast
    ↩
Kotor: Blue Cave, base sottomarina e Gospa od Škrpjela 4,9 (4443) · Cancellazione gratuita Frequente 6 giorni già esaurito prima da47 € Verifica disponibilitàda 47 € · il pagamento può attendere